Archives de Catégorie: Monuments / Monuments

MissaParis vous souhaite un Joyeux Noël ! / Merry Christmas from MissaParis


Photo : http://cmgsic.blogspot.com/2010/12/joyeux-noel-2010.html

Publicités

2 Commentaires

Classé dans Fourre-tout / Medley, Monuments / Monuments, Soirée / Party

Les Champs-Elysées en décembre… / The Champs-Elysées in December…



2 Commentaires

Classé dans Monuments / Monuments, Photos / Pictures

Voulez-vous danser ce soir ? / Do you want to dance tonight ?


C’est la question à laquelle tout le monde a répondu oui le samedi 27 novembre dernier.

Pourquoi? Parce qu’avait lieu le Bal de la Bourse, pardi !
Pour les incultes, le Bal de la Bourse est le bal annuel où se rejoignent tous les habitants (ou pas) du 2ème arrondissement de Paris pour festoyer ensemble !
Toutes les danses (swing, rock, hip hop, pop…) sont réunies dans ce lieu mythique et magique qu’est le Palais Brongniart.

Vous n’étiez pas à l’édition 2010 ? Et bien il va falloir attendre novembre 2011 pour faire votre star sur le dancefloor de la Bourse !

Rendez-vous à ne pas manquer : plus branché que la dernière boîte à la mode, plus fun qu’un dîner devant la télé,  bref l’endroit rêvé pour s’agiter dans tous les sens et se prendre pour Beyoncé et Fred Astair en même temps.

Comment, je ne suis pas objective ? Bien sûr que non ! Moi, j’y étais sur la piste…

Ps : Et c’est gratuit !

Photo : http://www.mairie02.paris.fr

_______________________________

That is question averybody answered yes on last Saturday 27th November.

Why ? Because it was the Bal de la Bourse of course !
For the yahoos, the Bal de la Bourse is the annual bal where all the 2nd arrondissement (or not) inhabitants meet to party together !
All kinds of dance (swing, rock, hip hop, pop…) are gathered in this mythical and magic place that is the Brongniart Palace.

You were present to the 2010 edition ? So you’ll have to wait for November 2011 to make your star on the Bourse dancefloor !

Rendez-vous not to miss : trendier than the last fashion disco, funnier than a dinner in front of TV, in short the dream place to move in all directions and to act like Beyoncé and Fred Astair in the same time.

What, I am not objective ? Of course not ! I was myself on the dancefloor…

Ps : And that is free !

Photo : http://www.mairie02.paris.fr

1 commentaire

Classé dans Bons plans / Good tips, Festivals / Festivals, Monuments / Monuments, Soirée / Party

A Paris, c’est déjà Noël ! / In Paris, it is already Christmas !


4 Commentaires

Classé dans Fourre-tout / Medley, Monuments / Monuments, Photos / Pictures, Shopping / Shopping

La Tour Eiffel Rose ! / The Pink Eiffel Tower !


Photo : MissaParis

1 commentaire

Classé dans Monuments / Monuments, Photos / Pictures

Un thé vert à la menthe à la Mosquée de Paris / A green mint tea at the Mosque of Paris


Première étape de notre voyage oriental à Paris : la Mosquée de Paris.

Après une balade à travers le Jardin des Plantes, vous atterrissez devant ses portes. Se dégage de cette grande battisse blanche, ce grand lieu de l’Islam, une sérénité étonnante. Entrez, installez-vous à une petite table du patio ou préférez la salle de restaurant, à l’intérieur. Là, de grandes tables rondes dorées et des banquettes confortables. Hélez le serveur afin qu’il vous dépose devant vous un des nombreux verres qui se trouvent sur son plateau.

En attendant que le thé sucré refroidisse, regardez autour de vous : les tentures, les murs décorés d’arcs en bois, on s’y croirait…
Insolite, ces petits oiseaux qui traversent la grande salle, comme s’ils s’y sentaient chez eux.

On oublie souvent qu’il est possible de voyager tout en restant à Paris, d’avoir l’impression d’être à plusieurs milliers de kilomètres, alors que nous sommes seulement à quelques stations de métro…

Vous voulez encore d’un verre de ce délicieux thé à la menthe ? Rappeler le serveur ! Et à 2€ seulement, on aurait tort de s’en priver…

La Mosquée de Paris
39 rue Geoffrey Saint-Hilaire
75 005 PARIS
Tél. : 01 43 31 38 20
http://www.la-mosquee.com/index.htm

Boissons et pâtisseries : 2€

Et n’oubliez pas que l’on peut également déjeuner et dîner à la Mosquée de Paris, mais aussi profiter du hammam et de massages…

Photo : linternaute.com

_______________________

First stage of our oriental trip in Paris : The Mosque of Paris.

After walking in the Jardin des Plantes, you arrive in font of its doors. A surprising serenity comes out of this big white building, this big Islam place. Come in, install yourself at a little table in the patio or rather in the restaurant room inside. There are big golden circle tables and comfortable sofas. Hail the waiter to have one of the numerous glasses he has on his tray.

While you’re waiting for your sugar tea becoming colder, look around you : draperies, walls decorated with wood arches, we have the impression to be there…
Surprising, those little birds flying in the big room as if they felt at home.

We often forget that it is possible to travel while staying in Paris, to have the impression to be far away while we only took the subway…

You want more of this delicious mint tea ? Call the waiter again ! And for only 2€, that would be wrong to do without it…

The Mosque of Paris
39 rue Geoffrey Saint-Hilaire
75 005 PARIS
Tél. : +33 (0)1 43 31 38 20
http://www.la-mosquee.com/index.htm

Drinks and pâtisseries : 2€

And don’t forget that you can also have lunch or dinner at the Mosque of Paris, but also enjoy the hammam and massages…

Photo : linternaute.com

5 Commentaires

Classé dans Bars / Cafés, Monuments / Monuments, Restos / Restaurants

Et si, le temps d’une journée, Paris se faisait oriental ? / What about an oriental Paris day ?


Je vous propose un petit voyage insolite. Où ? Au sein même de la capitale… Deux bonnes adresses qui vont vous amener directement en Orient : la Mosquée de Paris et le Bazar Égyptien

Photo : parisculinaire.com

_________________

I suggest a little unusual travel. Where ? Here, in the French capital… Two good addresses which will bring you directly in Orient : the Mosque of Paris and the Bazar Egyptien

Photo : parisculinaire.com

1 commentaire

Classé dans Bars / Cafés, Bons plans / Good tips, Monuments / Monuments, Restos / Restaurants