Archives de Tag: Seine

La Conciergerie / The Conciergerie


La Conciergerie reste connue pour avoir été la prison de Marie-Antoinette durant la Révolution Française.

Construite au Xème siècle, elle fut à partir de cette date et jusqu’au XIVème siècle la résidence et le siège du pouvoir des Rois de France.

C’est en 1370 que la Conciergerie fut transformée en prison.

Aujourd’hui, il est possible de visiter La Conciergerie, où la cellule de Marie-Antoinette a été reconstituée.

Sur la photo ci-dessus, c’est la Tour de César que nous apercevons. Elle est entourée de la Tour de l’Horloge (à gauche), de la Tour d’Argent et la Tour Bonbec (à droite).


Métro : Cité, Saint-Michel et Châtelet.

Photo 1 : Antonio Inblue Perri.

Photo 2 : Wikipedia.

________________________

The Conciergerie remains famous as the jail of Marie-Antoinette during the French Revolution.

Built in the Xth century, it had become since that date and until the XIVth century the residence of the power of the French Kings.

That is in 1370 that the Conciergerie was tranformed as a prison.

Nowadays it is possible to visit the  Conciergerie, where the cell of Marie-Antoinette was remade.

On the first picture, we can see the César Tower. It is surrounded by the « Clock » Tower (on the left), the « Silver » Tower and the Bonbec Tower (on the right).

Métro : Cité, Saint-Michel and Châtelet.

Photo 1 : Antonio Inblue Perri

Photo 2 : Wikipedia.

Poster un commentaire

Classé dans Monuments / Monuments

C’est arrivé aujourd’hui à Paris : un bus dans la Seine ! / It happened today in Paris : a bus in the Seine !


Pour en savoir plus, cliquez-ici.

_____________________

To know more, click here.

2 Commentaires

Classé dans Fourre-tout / Medley, Histoires parisiennes / Parisian stories